<< 豪斯医生 第6季 第06集>>
-
1. - I'm innocent.- Till proven guilty.
- 我是无辜的,- 直到被证明有罪。
-
2. Guy wanted to punish me.He did it.It's over.
那家伙想惩罚我,他做到了, 结束了。
-
3. - Better get yourself a lawyer.- Already got one.
- 最好找个律师,-已经有了。
-
4. You know what they sayabout the lawyer,who has himself as a client?
知道那些自己代理自己的律师,有什么称号?。
-
5. Same thing they say about the doctor who lends 15 grand,to a friend he knows can't pay him back.
和借一万五给不会还钱损友的医生,同一个称号。
-
6. Relax, you'll get it.
放松, 会还你钱的。
-
7. Where am I gonna take off to?
我还能跑了不成?。
-
8. Does salma hayek live in mexico or spain?
萨尔玛海耶克(肥皂剧明星)住在墨西哥还是西班牙?。
-
9. There's nothing abnormalin the eeg or,in the neurological exam.
心电图和神经系统测试没有显示异常。
-
10. I'm guessingit's food related.
我想和食物有关。