<< 豪斯医生 第6季 第06集>>
-
1. Improperly prepared puffer fish can have toxins that could,cause a coma and might not show upon the tox screen.
处理不当的河豚可以致人昏迷,毒性检测不会显示。
-
2. - Where do you think he is?,- He's probably at the track.
- 他在哪里?,- 也许在赛车。
-
3. If he was at the track,he'd tell us so we don't have to page him.
如果他在比赛,他会告诉我们不用呼他。
-
4. And it was a puffer fish,,he'd be deadin six to eight hours tops.
如果是河豚,他在6到8小时内就会死亡。
-
5. He's been in a coma at least 24.
他至少昏迷了24小时。
-
6. The guy didn't get to 600 pounds,eating a load of sushi.
他那600磅肥肉不是吃寿司吃出来的。
-
7. What if he was in a motorcycle accident?
会不会是车祸?。
-
8. Explains the coma.But how did he get back in bed?
解释了昏迷,但他怎么爬回床?。
-
9. Oh--cameron's talking about house.
哦--卡梅伦谈的是豪斯。
-
10. - You ever seehow he drives?,- No.We haven'T.
- 你看过他怎么开车的么?,- 没有 我们没有。