<< 豪斯医生 第6季 第07集>>
-
1. Can I ask whatdr. House has done,to deserve your loyalty?
我能问问为什么豪斯医生,值得你这样忠心维护?。
-
2. He's not knownas a great boss.,He's not even much of a friend.
他不是个好上司,连个朋友也算不上。
-
3. I mean, look how he left,dr. Wilson holding the bag.
你看, 他让威尔森医生把责任全揽上身。
-
4. It's odd.,You don't know about that.
太奇怪了, 你居然不知道。
-
5. You defend him, and he won't even,tell you what's happening in his life.
你维护他, 但他却什么都不对你说。
-
6. - I was paged.,- Saw you with a cop.
- 呼我来干什么,- 看见你和警察在一起。
-
7. What'd he want?
他想干什么?。
-
8. How many pills does house take,did I,ever write him a prescription,that sort of stuff.
豪斯一天吃多少片 我有没有给他,开过处方, 诸如此类的。
-
9. - I told him six.,- A day,or in a mouthful?
- 我告诉他六颗,- 一天还是一次?。
-
10. I was just hoping you guys,would stay consistent with--
我只希望你们能口径一致。