<< 豪斯医生 第6季 第07集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Used to be this little,,um,hole in the wall.
      
       
     以前有一家小店。
- 
    
      
       
        
          
        2. Run by a guy named gian carlo.
      
       
     老板叫吉安卡洛.。
- 
    
      
       
        
          
        3. Made the best hoagies in the world.
      
       
     他做的霍奇三明治是最好的。
- 
    
      
       
        
          
        4. Real italian rolls.,Prosciutto. Provolone.
      
       
     用正宗的意式火腿和干酪。
- 
    
      
       
        
          
        5. How far is atlantic city from here?
      
       
     大西洋城离这里多远?。
- 
    
      
       
        
          
        6. You have one day to live.,And you want a sandwich.
      
       
     你只能活一天,就想要个三明治?。
- 
    
      
       
        
          
        7. - People on death row get a last meal.,- State provides it.
      
       
     - 死刑犯都可以吃最后的早餐,- 政府提供的。
- 
    
      
       
        
          
        8. Who's providing for you?,You got a car? Money?
      
       
     谁给你提供?,你有车吗? 有钱吗?。
- 
    
      
       
        
          
        9. You're negotiating with me.
      
       
     你在跟我讲条件。
- 
    
      
       
        
          
        10. Take out another hundred for me.
      
       
     帮我多取100。