<< 豪斯医生 第6季 第07集>>
-
1. House.,The kid has severe cardiomyopathy.
豪斯.,这孩子有严重的心肌病。
-
2. Alcoholic.,No shot at a transplant.
酗酒者,不可能得到心脏移植。
-
3. So yeah, maybe you figured out why.,Good for you, but...
也许能搞清楚为什么,能满足你, 但是...。
-
4. he's gonna die anyway.
他还是一样要死。
-
5. I want to give kyle my heart.
我要把我的心脏给凯勒。
-
6. This thing--whatever it is--,you said he gets it from the mother.My heart's fine.
这个病, 不管它叫什么,只从母亲一边遗传, 我的心脏是好的。
-
7. And it could go on being fine,for the rest of your life.
你的心脏也许还能,在你体内工作多年。
-
8. yeah.It's not like,he's gonna do anything with it.
是啊, 他要了也不怎么用。
-
9. Well, you woke him up once.
你弄醒他一次。
-
10. Maybe someone will come up,with some other answer.
也许别人能找出其它办法。