<< 豪斯医生 第6季 第08集>>
-
1. Would it be weird if I,asked cameron to write them?
如果我请卡梅伦写感谢信,是不是太奇怪了?。
-
2. You're hooking me up?
你在撮合我俩?。
-
3. I knew that cleavage was a smoke screen.,You're a genius.
我就知道那些只是烟雾弹,你真是个天才。
-
4. - You can't lift your arm.,- You can't pee standing up.Gimme.
- 你胳膊抬不起来,- 你还不能站着小便呢 给我。
-
5. You been doing physio?,Maybe you pulled--
你做过理疗了?,是不是该牵引--。
-
6. yeah, been trainingfor pants off dance off.,Gimme the scrip.
是的 脱衣舞会上练过了,给我处方。
-
7. Your shoulder problemisn't physical.
你的肩膀问题并非生理上的。
-
8. Well, we'll find out if you ever give me the--
把药方给我就能知道了--。
-
9. what's new?What's different?
有什么新症状? 有什么不同?。
-
10. Any big changesin your life recently?,A fight with the wife,maybe?
最近生活上有什么大的变化?,也许和爱人吵架?。