<< 豪斯医生 第6季 第09集>>
-
1. - His entire practice ruined?,- No.
- 职业毁于一旦?,- 不是。
-
2. So you just don't care?
你只是根本不在乎?。
-
3. This is how I getwhat I want.
我就是靠这个来达到目的。
-
4. I put pressure on people.
我给别人施压。
-
5. And if it doesn't workon wilson,it'll work on you.
就算威尔森不肯就范,你已经开始着急了。
-
6. You punish the innocent.
你惩罚的是无辜的人。
-
7. None of youare innocent.,Not one of you.
你们当中没有人是无辜的,没有一个。
-
8. Not one of you has told methe truth.,About dr. House.
你们谁也不肯告诉我,关于豪斯医生的真相。
-
9. The pills allow himto cope with the pain.
那些药帮助他对付疼痛。
-
10. No, the pillsdistort reality.,He is an addict.
不, 那些药丸扭曲了现实,他是个瘾君子。