<< 豪斯医生 第6季 第09集>>
-
1. You see a positive allergy test,and decide it's infection?
根据过敏测试阳性结果,判断是感染造成的?。
-
2. The bacteria got into the scratches in her back.
细菌通过背部的刮痕入侵。
-
3. Infections radiate.,That shape of this isn't--
感染是辐射扩散的,形状看起来不象是--。
-
4. - eat this.,- I don't feellike eating.
- 吃了它,- 我不饿。
-
5. It'll make you better.
它会让你感觉好些。
-
6. - A sandwich?,- Magic sandwich.
- 三明治吗?,- 魔法三明治。
-
7. - There's no such thing--,- just take a damn bite,okay, kid?
- 根本就没有这样的--,- 就吃一口怎么样, 小鬼头?。
-
8. Amazing how she didn't go,into anaphylactic shock.
她居然没对这个有过敏反应,真是太奇怪了。
-
9. That's diagnosticallyridiculous.
这根本就不是诊断。
-
10. Right, she's allergic to,everything except peanuts.
是吧, 她对什么都过敏,-- 除了花生酱。