<< 豪斯医生 第6季 第09集>>
-
1. You said it wouldn't hurt!
你说过不疼的!。
-
2. - Found it.,- She's burning up.
- 找到了,- 她体温升高。
-
3. - Give me a sec.,- Foreman, she is on fire.
- 给我几秒钟,- 福曼, 她体温高的吓人。
-
4. Almost there.
就快到了。
-
5. - Get me somecooling blankets now.,- Right away.
- 给我准备降温毯,- 马上。
-
6. Every time we touch this kid,,something goes wrong.
每次我们一碰这个孩子,总有事情发生。
-
7. Bad mojo is nota diagnosis.
归咎于晦气,不是一种诊断。
-
8. You really had to flashyour private,stashin front of me?
你干什么非要在我面前炫耀你的藏货。
-
9. You find it easierto lie for me,if it's more subtle?
如果我不当着你的面,为我撒谎就容易些?。
-
10. Fine.
那好。