<< 豪斯医生 第6季 第09集>>
-
1. - or a paraplegicwho wants to--,- whoa, whoa, whoa.
- 或是瘫痪的想--,- 喔喔喔。
-
2. Well, I see what you meanabout house,pokingin the right spot.
我体会到你说的,"豪斯找准你软肋"的意思了。
-
3. Chloramphenicolisn't working.
氯霉素不起作用。
-
4. - What dosedid you give her?,- Yeah, maybe chasescrewed up.
- 用了多大剂量?,- 是啊, 怀疑蔡斯搞砸了。
-
5. We always end up there.,Just getting a jump on it.
最后总要怀疑到我,我只是帮你们快点到这一步。
-
6. I doubled her up.
我把药量加倍了。
-
7. The infection's morphed.
病菌变异了。
-
8. - It's moved intoher muscle sheath.,- Necrotizing faciitis?
- 转移到了肌鞘,- 坏死性筋膜炎?。
-
9. That's impervious to drugs.
药物不能渗透。
-
10. The only treatment...,is to cut awaythe infected area.
唯一的治疗方法...,就是切除坏死的组织。