<< 豪斯医生 第6季 第10集>>
-
1. - merry christmas.,- And a happy go to hell.
- 祝你圣诞快乐,- 祝你下地狱快乐。
-
2. What's he doing here?,Is he with you?
他来这什么?,和你一起的?。
-
3. Detective tritter and I...,we worked out a deal.
特里特警官和我...,我们达成一项协议。
-
4. Already got a lawyer.,Get out of my office.
我已经请了律师,离开我的办公室。
-
5. I told him I didn'twrite those prescriptions.
我告诉他那些处方不是我开的。
-
6. I spoke with the da.
我和地方检察官谈过了。
-
7. He agreed to two monthsin a rehab facility,in exchangefor a guilty plea.
他同意用两个月的脱瘾治疗代替认罪答辩。
-
8. Get out of my office.
离开我的办公室。
-
9. - No jail time.,- Right.
- 不用坐牢,- 我知道。
-
10. I should get locked upin some place I don't belong
为了不用蹲监狱。