<< 豪斯医生 第6季 第10集>>
-
1. I'm sorry.,That's the policy.
对不起, 规定就是规定。
-
2. Gabapentin workson nerve damage.,You're prescribing itfor a broken face.
加巴喷丁用来治疗神经损伤,你却因为脸部受伤开这个。
-
3. Might as wellhand out band-aidsfor a severed carotid.
不如给颈动脉受损的人一条绷带好了。
-
4. You're a doctor.
你是医生。
-
5. Not by thisclinic's definitionsince I'm neither a moronnor a mindless drone.
按你们诊所的标准我不是医生,因为我不够蠢。
-
6. - Security.,- Forget it.I'll throw myself out.
- 保卫,- 省了吧, 我自己滚蛋。
-
7. That tube is goingall the way down to my liver?
这根管子要一直伸到我的肝里?。
-
8. Don't worry.,You'll be sedated.
别担心 会打镇静剂的。
-
9. Sometimes doctorshave to do things,that make peopleuncomfortable to help them.
有时医生为了帮助病人会让他们不舒服。
-
10. Foreman
福曼.。