<< 豪斯医生 第6季 第11集>>
-
1. Women with daughters can still fall in love.
当妈妈照样能恋爱。
-
2. I know.
我知道。
-
3. Because she did.With my brother.
因为她跟我哥哥相爱了。
-
4. They're engaged.
他们订婚了。
-
5. broken heart syndrome.
伤心综合症。
-
6. He's in love,and it's killing him.
他爱上一个人 却受着折磨。
-
7. Thought that only happened to 80-year-old widows.
我以为只有八十岁的寡妇才会酱紫。
-
8. Bhs is an acute physical response ,to an emotional experience.
心碎综合症是一种对情感体验的剧烈身体反映。
-
9. Stress triggers a flood of catecholamines
压力触发了儿茶酚胺的大量产生。
-
10. that's a plain old stress cardiomyopathy,not a heart attack.
那是一种很普遍的疲劳原发性心肌症,不是心脏病发作。