<< 豪斯医生 第6季 第11集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. You can leave now.
      
       
    
    
      你可以走了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. We tested amy for about a dozen different agents,but they all came back negative.
      
       
    
    
      我们检测了艾米身上的十几种物质,都不是诱因。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. So she's not causing the attacks.
      
       
    
    
      所以她不是诱因。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Derek...are you in love with her?
      
       
    
    
      德里克... 你是不是很爱她?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. What does that have to do with anything?
      
       
    
    
      难道有什么关系吗?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Amy told me how you got those skin grafts.
      
       
    
    
      艾米告诉我你要植皮的原因了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. And the way you're always watching out for her.
      
       
    
    
      我知道你很照顾她。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. And I see the way you look at her.
      
       
    
    
      也看见你看她的眼神。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Have you told her how you feel?
      
       
    
    
      你告诉过她吗?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. She has a six-year-old daughter.
      
       
    
    
      她有个六岁大的女儿。