<< 豪斯医生 第6季 第12集>>
-
1. Act like...you're healed.
就像 .... 你也"痊愈"了。
-
2. Tell her...keep her asleep.
告诉她... 还是让她睡着好了。
-
3. Thanks.You've all been a huge help.
多谢 你们都给我出了不少主意。
-
4. There's no wrong answer,because there'sno right answer.
这种事情根本无法分辨答案的正确与否。
-
5. Wrong.
不对。
-
6. We just don't knowwhat the right answer is.
我们还没找到正确的而已。
-
7. Wake up.
醒醒。
-
8. It's not as badas what happened to you,I don't think.
发生在你身上的事情还没那么糟,至少我认为。
-
9. I don't knowwhat happened to you.
我不清楚究竟发生了什么。
-
10. But given how lousyyou're responding,I assume it was worse than getting abusedby your grandmother.
但是就你的反应来看，我猜比起我祖母的虐待要严重的多。