<< 豪斯医生 第6季 第13集>>
-
1. Yes, we can see that.
我们领教了。
-
2. All this stuff may make him feel more comfortable,- but it's not--,- how long is this treatment gonna take?
这些能让他感觉自在些，- 但--,- 治疗要花多长时间?。
-
3. We should start to see some improvement in his liver function soon.
很快就应该能看到他肝功能有起色。
-
4. "Soon."Very scientific.
"很快" 科学的词。
-
5. I'm sorry.
对不起。
-
6. Be back in a little bit to check on you.
一会儿回来给你检查。
-
7. ah, yes.
啊 来了。
-
8. Ah, if isn't "dr.
不是医生。
-
9. I had no friends when I was growing up,"so all I did was watch tv by myself,"which is why I can now make constant pop culture references
我小时候没有朋友，老是一个人看电视，所以我如今能旁征博引通俗文化。
-
10. which no one understands but me.
除了我 没人听得明白。