<< 豪斯医生 第6季 第14集>>
-
1. because of the way he blinked his left eye.
因为他眨左眼的样子。
-
2. I'm not interested. I'm not impressed.
我不感兴趣 我不受你影响。
-
3. There are only two reasons
只有两个原因。
-
4. anyone would want to screw with me tonight.
有人想要破坏我今晚的好事。
-
5. Either they're an altruistic,decent person who is worried about my well being...
要么 他是个无私的正派人，只是为了我的幸福着想。
-
6. Or they want me FOR THEMSELVES
要么他是自己想得到我。
-
7. You left out the third option.
你漏了第三个可能性。
-
8. Evil bastard who just wants to mess with other people's happiness.
想破坏别人幸福的魔鬼。
-
9. Good night,House.
晚安 豪斯。
-
10. We won't be bothered again.
不会再有打扰了。