<< 豪斯医生 第6季 第14集>>
-
1. That makes sense.
这有道理。
-
2. Despite the wisdom of pop songs,there's no point in putting our lives on hold 'til love comes along.
除了流行歌曲的教条，实在没必要在真爱到来前 浪费生命。
-
3. We're both healthy and busy people.
我们都是健康忙碌的人。
-
4. We work together, so it's convenient.
一起工作 这很方便。
-
5. Like microwave pizza?
好比微波炉批萨?。
-
6. And of all the people I work with,you're the one I'm least likely to fall in love with.
在所有我共事的人中，你是我最不可能爱上的。
-
7. Like microwave pizza.
好比微波炉批萨。
-
8. The point here is to make things simpler,not more complicated.
是想让事情变得简单，不是更复杂。
-
9. Someday,there'll be time to get serious about someone.
也许以后会对谁动真情。
-
10. Meanwhile,we already had sex once and didn't get weird about it.
当前 既然我们已经做过一次,感觉还不错。