<< 豪斯医生 第6季 第15集>>
-
1. Are you curious about heroin?
你对海洛因就不好奇吗?。
-
2. Not since last year's Christmas party.
去年圣诞晚会后就失去好奇心了。
-
3. I know this goes against your nature, but can we not make too much of this?
虽然这违你的天性 但别小题大做行吗?。
-
4. You made people think that you were going to die.
你让人们误以为你要死了。
-
5. I didn't make them!
不是我迫他们的!。
-
6. I tried to hide it.
我想把这事掩藏起来的。
-
7. But you idiots needed to get into my business.
但你们这些白痴就爱多管闲事。
-
8. I'm sure I'll regret asking, but why are you laughing?
我肯定会后悔问你 可你在笑什么?。
-
9. It's ironic.
真够讽刺的。
-
10. I'm sure I'll regret asking,but why--
我肯定会后悔问你 但是为什么...。