<< 豪斯医生 第6季 第16集>>
-
1. The marines weren't hiding anything. He was.
海军陆战队没有隐瞒任何事 他隐瞒了。
-
2. Or at least he forgot to mention his bloody tissue issue.
至少忘了提及他用止血棉。
-
3. What's going on?
发生什么了?。
-
4. What'd he say?
他说了什么?。
-
5. oh, looks like solving the case solved your other problem.
看起来病例解决了 你的其它问题也好了。
-
6. There is no medicine like happiness.
没什么灵药比得上幸福。
-
7. Except maybe laughter.
或许还有欢笑。
-
8. Or rubber tubes shoved up your urethra.
或者把橡胶管子推挤进尿道。
-
9. You cathed yourself?
你给自己插了尿管?。
-
10. It's actually not that bad after the first, I don't know, nine or ten inches.
除了刚开始的9到10英寸,实际上插管也没有那么糟糕。