<< 豪斯医生 第6季 第16集>>
-
1. How did you even remember him?
你怎么会记得他?。
-
2. We were only at that party for, like, ten minutes.
我们在那个聚会上只出现了十分钟。
-
3. Is this some new health plan?
这是新的医疗计划吗?。
-
4. You service the dean of medicine, and you get free health care for a year?
为院长你服务 就能得到一年的免费医疗?。
-
5. Why are you smiling?
你在笑什么?。
-
6. You remembered him because he made out with me.
你记得他 是因为他和我交往过。
-
7. I'm good with faces.
我认面孔很在行。
-
8. So, this plan, is it open to anyone?
那么 这个计划 对别人开放吗?。
-
9. Is there a co-pay?
有没有定额自付?。
-
10. You're lousy with faces.
你认脸一塌糊涂。