<< 豪斯医生 第6季 第17集>>
-
1. Mom's body is like,an intricate german metro system.
母亲身体像复杂的德国地铁系统。
-
2. All the trains run on time.
所有火车按时出发。
-
3. When she gets pregnant,,it's like a new station opening in dusseldorf.
当她怀孕了,就像在杜塞尔多夫新开了一站。
-
4. Bunch of rookies running things,,bound to be mistakes.
新手操控 一定会出错。
-
5. Kids play on the tracks,,get electrocuted.
孩子在轨道上玩 触电致死。
-
6. Before you know it,,trains are backed up all the way to berlin,and you got a bunch of,angry germans with nowhere to go.
不知不觉 列车拥堵在去柏林的路上，一群愤怒的德国佬 无车可上。
-
7. And we all know that ain't good,for the jews.
我们都知道那对犹太人不好。
-
8. Who are the jews in this metaphor?
这个比喻里的犹太人指谁?。
-
9. A few things can happen,to a fetus in distress.
胎儿窘迫会有几个后果。
-
10. It can become a miscarriage,,still birth,very sick baby,Good news is,we fix the fetus,,mom gets better.
导致流产 或产下病恹恹的婴儿，好消息是 我们治好胎儿 妈妈也会好转。