<< 豪斯医生 第6季 第17集>>
-
1. I miscarried twice when I was married.
我已婚时两次流产。
-
2. After the divorce,I tried in vitro,,like,four times before this.
离婚后 在这之前还培育过四次试管婴儿。
-
3. I'm 42.
我42岁了。
-
4. Maybe it's,uh,just not meant to be.
也许是...天意不可违。
-
5. What are you doing?
你在干什么?。
-
6. Well,you're trying to be me,,so I thought I'd try to be you.
你想成为我 所以我想成为你。
-
7. You don't have the cleavage for it.
你没我的乳沟。
-
8. But I havea much tighter ass.
但我臀部肌肉比你紧。
-
9. You think every day,should be naked thursday,or is that an oxymoron?
你觉得每天都该过得像"赤裸星期四"，还是这是种矛盾修饰法?。
-
10. Let me see the results of the bladder tap.
让我看看膀胱穿刺检验的结果。