<< 豪斯医生 第6季 第19集>>
-
1. But no physical signs.,No marks on her body.No bruises at all.
但是没有体征,身体没有伤痕 没有任何瘀伤。
-
2. What if it's sexual?
也许是性侵犯?。
-
3. We should call social services.
应该打电话给社会福利署。
-
4. Well, this sucks.
唉 糟透了。
-
5. Either it's abuse or it's not abuse.
这或是虐待 或者不是。
-
6. Which means either it's a symptom,or it's completely irrelevant.
或者是一种症状 或者完全无关。
-
7. Either way,we gotta waste half a day,figuring out which.
无论哪种情况 都得费个半天搞清楚。
-
8. Full physical exam.
全面身体检查。
-
9. Look for bruises we may have missed.
查一下可能遗漏的瘀伤。
-
10. Check her mouth and do a vaginal exam.
检查口腔 做阴道检查。