<< 豪斯医生 第6季 第19集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. maybe you,maybe the school bully,,maybe the creepy neighbor.
      
       
     也许是你 或是学校的流氓,变态的邻居。
- 
    
      
       
        
          
        2. I'm guessing you're not paying as,much attention as you should be.
      
       
     总之你没有尽责。
- 
    
      
       
        
          
        3. You even know where your son is right now?
      
       
     你都不知道你儿子现在在哪?。
- 
    
      
       
        
          
        4. Yeah, he was here just...here a minute ago.
      
       
     他在这里 一分钟前还在的。
- 
    
      
       
        
          
        5. She isn't being abused.
      
       
     她没有被虐待。
- 
    
      
       
        
          
        6. Unfortunately, that answer doesn't help me.
      
       
     很遗憾 这回答不能让人信服。
- 
    
      
       
        
          
        7. If you have abused her,,you're obviously gonna lie about it.
      
       
     如果你虐待过她 自然会撒谎的。
- 
    
      
       
        
          
        8. I'm not lying!
      
       
     我没有说谎!。
- 
    
      
       
        
          
        9. - We need to do a vaginal exam.,- No,You consent,and we waste a,few hours doing the exam,or you refuse and I call social services.
      
       
     - 我们需要做阴道检查,- 不行,你同意了 我们就花几小时做检查,如果你拒绝 我就叫社会福利署的人来。
- 
    
      
       
        
          
        10. And they waste three days,doing the investigation
      
       
     他们会花三天调查。