<< 豪斯医生 第6季 第19集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. which ends with them doing the exam anyway.
      
       
     最后他们还是要做这个检查。
- 
    
      
       
        
          
        2. I'm gonna look inside your mouth.,Open wide.
      
       
     张大嘴巴 我要看里面。
- 
    
      
       
        
          
        3. I need to look at your chest,and your back next, okay?
      
       
     接下来要检查胸和背 可以么?。
- 
    
      
       
        
          
        4. I know you can't talk so,stop me if you get scared.
      
       
     我知道你不能讲话,如果害怕了就示意我停下。
- 
    
      
       
        
          
        5. Before you came here,,did anyone hurt you?
      
       
     入院前 有人伤害过你么?。
- 
    
      
       
        
          
        6. Make you bleed?
      
       
     让你流血?。
- 
    
      
       
        
          
        7. I need to look in your vagina now.,Do you understand?
      
       
     现在我要检查你的阴道,能谅解么?。
- 
    
      
       
        
          
        8. I'm a doctor,so it's okay, all right?
      
       
     我是医生 所以没有关系的 好么?。
- 
    
      
       
        
          
        9. Bend your knees,keep your ankles together.
      
       
     屈膝 脚踝并拢。
- 
    
      
       
        
          
        10. And just let your knees fall,to the side, okay?
      
       
     膝盖侧向一边 可以么?。