<< 豪斯医生 第6季 第20集>>
-
1. because you knew even though,it made no sense then,by the end of the year,,you'd understand it all.
因为你知道虽然开头弄不懂，到学年末 你就全部搞懂了。
-
2. That's why you brought the picture?
所以你把照片带来了?。
-
3. You wanted to look ahead,to see how far you'd go.
你习惯向前看 瞧下自己能走多远。
-
4. Now you're a grown man,I thought you might like to look back,to see how far you've come.
现在你长大了，我想你或许想回头看看,自己已经走了多远。
-
5. It all makes sense now,doesn't it?
一切都豁然开朗了 是不是?。
-
6. - That isn't mine.,- It was in your closet.
- 这不是我的,- 在你橱里找到的。
-
7. It belongs to this guy who used,to live with me.
这是我过去一个室友的。
-
8. You might want to let him know,he's got arsenic poisoning.
你最好告诉他他有砷中毒。
-
9. We should get a sample of his hair,so we can see the extent--
我们需要他的头发检查一下中毒程度。
-
10. But I don't do--I don't do drugs.
但是我不--我不嗑药的。