<< 豪斯医生 第6季 第20集>>
-
1. The only difference between me and you,is that I made some bad decisions,and you made some good ones.
你我唯一的差别,只是我做了些糟糕的决定，而你做了些正确的。
-
2. You make bad decisions every day of your life.
你一生每一天都在做糟糕的决定。
-
3. Yeah, where's the money coming from?
是啊 哪来的钱呢?。
-
4. The system's not set up for people like me.
制度不是为我这样的人建的。
-
5. - What are you staring at?,- Your eyes.
- 你盯着什么看?,- 你的眼睛。
-
6. There's yellow in the sclera.
你的巩膜有黄染。
-
7. Her liver's failing.
她的肝脏正在衰竭。
-
8. Without a transplant,,she'll be dead in the next 48 hours.
如不进行移植 她会在48小时内死亡。
-
9. We should increase her immunosuppressants,and target more specifically--add methotrexate.
应该加大免疫抑制剂用量，进行更针对性的治疗 增用氨甲蝶呤。
-
10. yeah, let's do more of what's not working.
是 就多做些无用功吧。