<< 豪斯医生 第6季 第22集>>
-
1. She seems fine.
她看起来还不错。
-
2. - She is fine.,- She coughed up blood.
- 她状况不错,- 她咳血了。
-
3. - Past tense.,- She has diarrhea.
- 那是以前,- 她有腹泻。
-
4. From the antibiotics for the infection.
是用抗生素治疗感染引起的。
-
5. Lung biopsy says she doesn't have an infection.
从肺部活检看来她没有感染。
-
6. Well, then you screwed up the biopsy.
那么 是活检没做好。
-
7. Or you're wrong about infection.
或者是你对感染的判断是错的。
-
8. If I'm wrong,then so is her body,'cause it obviously thinks she's got an infection,or it wouldn't have gotten better from the antibiotics.
如果是我错 那她的身体也糊涂了，因为身体显然认为她被感染了，不然不会服用了抗生素 就好转了。
-
9. What is pandiculation symptomatic of?
打哈欠是什么的症状?。
-
10. Yawning's a symptom of fatigue or cholinergic excitation.
打哈欠是疲劳或胆碱激发的症状。