<< 豪斯医生 第6季 第22集>>
-
1. And you're a better doctor than,when you came through the door.
比初来乍到时 你现在更优秀了。
-
2. I'm better at some,things,worse at others.
我有些方面更优秀 有些方面更差了。
-
3. Again,not house's fault. It's a job.
再说一次 这不是豪斯的错 这是工作。
-
4. You're supposed to take,the good, and leave the bad.
你应该接受好的一面 避免坏的一面。
-
5. It's easier for you.
对你而言轻而易举。
-
6. Why,because you think I,need to toughen up?
为什么 因为你觉得我应该坚强起来?。
-
7. You think I'm weak?
你觉得我脆弱?。
-
8. Yeah.
是的。
-
9. See,I am a jerk. I've gotta,get out of here.
看 我就是混蛋 我得离开这儿。
-
10. What's wrong,Addie?
怎么了 艾迪?。