<< 豪斯医生 第6季 第22集>>
-
1. Oh,don't act hurt. You don't care.
别显得受伤害了 你不在乎。
-
2. On one of those occasions when you're,pompously lecturing me on what to do to fix my life.
随便哪次 当你趾高气昂教训我,该怎么纠正人生时。
-
3. You wouldn't take them.
你不会服用的。
-
4. You'd rather od on vicodin or,stick electrodes in your head
你宁愿滥用维柯丁 在脑袋上插电极。
-
5. because you could say you,did it to get high.
因为你可以借口说是寻求刺激。
-
6. The only reason to take anti-depressants,is because you're depressed.
而服用抗抑郁剂唯一的理由是你抑郁。
-
7. You have to admit that you're depressed.
不得不承认你抑郁。
-
8. Gimme.
给我。
-
9. - Are you gonna admit that,- nope.
- 你承认你,- 不。
-
10. I'm gonna prove that I'm not depressed.
我要证明我没有抑郁。