<< 豪斯医生 第6季 第23集>>
-
1. It's a straight forward procedure.
方法很简单 经鼻孔入路。
-
2. and cut something out,of my brain? No way.
从我脑袋里切除什么? 不行。
-
3. If it's a tumor,it could kill you.
如果是瘤 你会丧命的。
-
4. Just give me more,'shrooms,okay? I'll be fine.
那就多给我些蘑菇行吧? 我会没事的。
-
5. You only need my consent,right?
只要我同意就行了 对吧?。
-
6. Yeah,but it'll be a lot easier if he-
是的 最好是他配合...。
-
7. do whatever you have to do.
随你们采取什么措施吧。
-
8. You don't touch me,all right? You,can touch me. Just not my brain.
你别碰我 行吗?,你可以碰我 只要不是脑袋。
-
9. Nate,you gotta do this.,I can't take it anymore.
内特 你得做这个测试,我再也忍受不了了。
-
10. My god,mom! Save me the,melodramatic hand-wringing,okay?
我的天 妈妈!,别那么歇斯底里了 行吗?。