<< 豪斯医生 第6季 第23集>>
-
1. Nothing explains this,constellation of symptoms.
没什么可以同时解释这一大票症状。
-
2. We've gotta be missing something.,Maybe the kid lied about some medication.
一定漏掉了什么,也许这孩子在用药方面说了谎。
-
3. Maybe he's hiding something.
也许他在隐藏什么。
-
4. What if he is?
如果他真的是呢?。
-
5. What if the symptoms lied?
如果是症状在撒谎?,(人格紊乱不是症状)。
-
6. There.
那么。
-
7. Now all we're looking at is a,simple,evil jerk with amyloidosis.
就只是简单一个病例,得了淀粉样变性的小混账。
-
8. You're not being objective.
你不客观。
-
9. Amyloidosis was your idea.
是你提出淀粉样变性病的阿。
-
10. You were right,it,doesn't fit the symptoms.
你刚才说得对,解释不了全部症状。