<< 豪斯医生 第6季 第23集>>
-
1. - Need a peer recommendation?,- Thanks.
- 要一封同事推荐信吗?,- 多谢了。
-
2. Cameron's should suffice.
卡梅伦写就够了。
-
3. This isn't gonna turn me into some,like,,drooling vegetable that wets his pants,is it?
这东西不会让我变成,流口水 尿裤子的植物人吧?。
-
4. It's safe. The magnetic pulses activate nerve,cells which will hopefully squelch the head pain.
这很安全 电磁脉冲激活神经细胞,希望能消除头疼。
-
5. Is there anything you can,do about the other pain?
其他地方疼有办法吗?。
-
6. From the fights?
打架留下的?。
-
7. Yeah,I mean,my face,,my shoulder. My stomach.
是啊 我的脸 肩膀 肚子。
-
8. I mean,I can barely bend my fingers.
还有 我几乎弯不了手指。
-
9. You're already on pain,meds. Nothing more I can dO.
你已经服用止痛药了 我也没别的办法。
-
10. Sure you can,man. Tell your,homies to quit stomping on me.
你能帮忙 叫你的兄弟不要整我。