<< 豪斯医生 第6季 第24集>>
-
1. Case you gave up on.
你只会放弃这样的病例。
-
2. I couldn't be happier.
我高兴的不能再高兴了。
-
3. Two minutes, maybe, until the next case comes along,until you're jonesing for your next fix.
大概能高兴个两分钟吧,到下一个病例出现之前，到那时 你又要挖空心思寻求对策。
-
4. This woman talks while in full cardiac arrest,and you're more excited about the talking,than the heart dying.
她心脏停跳时还能说话，你对她还能说话兴奋不已,远远超过对心脏衰竭的关注。
-
5. The two were connected.
两者是相互联系的。
-
6. I don't want to solve cases.
我不想解决疑难病例。
-
7. I want to save lives.
我想挽救生命。
-
8. Do you think she cares?
你觉得她在乎吗?。
-
9. You think the husband cares?
你觉得她丈夫在乎吗?。
-
10. You think the children she can now have
因为我 她可以要小孩了。