<< 豪斯医生 第6季 第24集>>
-
1. because of me are gonna care why I saved her?
你觉得那些孩子会在乎我救她的原因吗?。
-
2. - I care.- About yourself.
- 我在乎,- 在乎你自己。
-
3. - About your own ego.- House.
- 在乎你自己,- 豪斯。
-
4. You're the selfish bastard,not me.
你才是个自私自利的混蛋 我不是。
-
5. Which is why you took so much pleasure drawing out
所以你得到了无穷的乐趣。
-
6. this little good-bye of yours for the last three weeks.
在你提出要离开的三周里。
-
7. It wasn't for me.It wasn't for anyone.
不是为我 不是为任何人。
-
8. Sure as hell didn't help anyone.
对谁都没任何好处。
-
9. Nice try.
不错的挽留啊。
-
10. Nice tries are worthless.
挽留也毫无意义。