<< 豪斯医生 第7季 第01集>>
-
1. Right. Because you can see the future.
是啊 因为你能预见未来。
-
2. No. But I can see the past.
不是 但我能审视过去。
-
3. And you're gonna remember
你也会记起。
-
4. all the horrible things I've done,and you're gonna try to convince yourself
我对你的伤害，然后你再试着说服自己告诉自己。
-
5. that I've changed.
说我已经改过。
-
6. And I'm gonna start doing those horrible things again,because I haven't changed.
接着我还会再做伤害你的事，因为我并没有改变。
-
7. Then you'll realize that...
接着你会意识到 对于一个单身母亲。
-
8. I'm an insane choice for someone who has a kid.
选择和我在一起是一件多么荒唐的事。
-
9. And from there,it's a short step to the inevitable conclusion
最终就会，自然而然地总结出。
-
10. that all of this...
这所有的一切。