<< 豪斯医生 第7季 第02集>>
-
1. - No, we're not. - Okay, no, we're not.
-不会 我们没这打算 -好吧 没这打算。
-
2. See? Everything's under control.
怎么样 一切在你掌握之中。
-
3. I know you're still planning your ridiculous scare test.
我知道你还想做那个愚蠢的惊吓测试。
-
4. The patient is nowhere near sick enough to justify the risk.
病人的情况还不足以冒这个险。
-
5. An angiogram and an E.P. study
血管造影片和心电图。
-
6. are much safer and very effective.
更安全有效。
-
7. Fair point. Not doing the scare test.
观点不错 不做惊吓测试了。
-
8. I'd invite you to watch me not doing the test,but having not done it many times before,trust me, it's pretty not interesting.
我邀请你来监督我不做这个测试，但是之前很多次没有做，相信我 真的很无聊。
-
9. - House? - Scare test was not approved.
-豪斯 -惊吓测试的请求没有通过。
-
10. Do an angio and E.P. Study instead.
先用血管造影法和心电图。