<< 豪斯医生 第7季 第03集>>
-
1. As your boss, you're a jackass.
作为你上司的我 认为你是个浑球。
-
2. Don't do it again.
以后别这么干了。
-
3. As your boyfriend, I thank you.
作为你男友的我 感谢你。
-
4. As your employee, I resent you,because I need this for my case.
作为你下属的我 鄙视你，因为这是病例需要。
-
5. As your boss, you just got six more clinic hours next week.
作为你上司的我 要你下周多看六小时门诊。
-
6. So what's the plan for tonight?
今晚怎么安排。
-
7. - Whatever you want. - I don't care.
-你想去哪儿都行 -我不在乎。
-
8. Just pick something we'd both enjoy.
挑一个我俩都喜欢的就好。
-
9. Yeah? And what would that be exactly?
我们都喜欢什么呢。
-
10. I don't know. You know what I like.
我说不好 你知道我的喜好。