<< 豪斯医生 第7季 第04集>>
-
1. It's mostly the happy pills you put her on.
可能是你们给她吃的嗨药起作用了。
-
2. But she can talk to us now.
但她现在可以和我们说话了。
-
3. The obviously stupid lie you told us
你告诉我们最白痴的谎话。
-
4. about your hospital records,it turns out to have been un-obviously n'-stupid.
就是你的医疗记录，结果没奏效 还很白痴。
-
5. You thought you wouldn't get caught
你以为你不会被抓回去。
-
6. because you thought that you'd be cured and back home
你觉得治完病后能回家。
-
7. by the time we spoke to the other hospital.
因为我们不会联系其他医院。
-
8. Because you knew what was wrong with you.
因为你知道你犯了什么事。
-
9. Your doctor was treating you with risperidone, right?
你的医生给你用过利培酮[抗精神病药] 没错吧。
-
10. That's why you were in Trenton.
所以你去过特伦顿。