<< 豪斯医生 第7季 第06集>>
-
1. She's a med student with no practical experience.
她是个没有临床经验的医学生。
-
2. That means every procedure, every blood draw,she needs one of us there to supervise.
意味着每项操作 每次抽血，她都需要我们其中一个看着。
-
3. Is this attitude about her
你这样看她是不是。
-
4. not having an M.D. After her name?
因为她还没有获得医学博士学位。
-
5. Because I wonder if it has more to do
因为我想知道她能做点什么。
-
6. with her being a brainiac.
证明她是个小超人。
-
7. That's not it at all.
根本不是那么回事。
-
8. I'm not thrilled someone else
谁是最聪明的人。
-
9. might be the smartest person on the team now.
我一点也不感冒。
-
10. I can only imagine how you feel.
我能体会你的感受。