<< 豪斯医生 第7季 第09集>>
-
1. How often do you break up with the love of your life?
你多久能和挚爱分一次手啊。
-
2. Okay, for you, it's more often than most, but still...
好吧 就你来说 还真不算少 但。
-
3. I'm a big boy. I think I'll survive.
我是成年人了 死不了的。
-
4. I will definitely make this up to you.
我一定会想办法补偿你的。
-
5. Am I imagining things,or did I see a billboard with your face on it
我今晚回家路上，竟然看见你的脸上了广告板。
-
6. on my way home tonight?
是不是幻视了。
-
7. Oh, was my whole face there? 'Cause I just saw the nose.
是整张脸吗 我只看到一个鼻子。
-
8. I thought you said they were taking
我记得你说是。
-
9. a picture of a bunch of doctors together.
是和好多医生一起拍的照片。
-
10. They did.
拍的时候确实是。