<< 豪斯医生 第7季 第09集>>
-
1. "When I saw her lying there, I thought,"'I can't just stand here and let her die.
"当我看到她躺在那里 我就想，'我不能傻站在这里眼睁睁看她死去。
-
2. She has her whole life to live.'"
她应该度过她美好的一生'"。
-
3. He didn't jump because he was sick
他跳下去不是因为病了。
-
4. or because he knew that girl.
或者认识那女孩。
-
5. Even you have to admit that now.
即使你也得承认这点。
-
6. Yes, but that doesn't make him a hero.
即使如此 他也不是英雄。
-
7. It makes him an idiot.
不过是个傻瓜。
-
8. The only reason that headline doesn't say
新闻头条不是"傻瓜被地铁撞死"。
-
9. "Moron crushed by train" is luck.
的唯一原因就是他运气好。
-
10. Next headline is gonna be
那下条新闻就该是。