<< 豪斯医生 第7季 第09集>>
-
1. "Moron goes undiagnosed
"傻瓜没被确诊。
-
2. because doctors won't talk about his ear pain."
因为医生们不愿讨论他耳朵疼的问题"。
-
3. Ear pain fits with my theory.
耳朵疼痛符合我的推论。
-
4. Jack has an infection that's spread to his mastoid.
杰克的感染扩散到了乳突处。
-
5. Great. We'll confirm that in a week,when your secret cultures have sprouted.
很好 一周后 你的神秘组织，培养完成时就能确诊了。
-
6. Am I in trouble?
我惹麻烦了吗。
-
7. I only get mad when you waste my time.
只有在你浪费我的时间时我才会生气。
-
8. Couldn't care less about yours.
你自己的时间我就不管了。
-
9. But let me know when they come back negative,and I'll mock you.
不过发现结果是阴性时记得告诉我，我好嘲笑你。
-
10. You have a better idea?
你还有更好的主意吗。