<< 豪斯医生 第7季 第09集>>
-
1. I'm an atheist.
我是个无神论者。
-
2. Honey, half the Jews I know are atheists.
亲爱的 我认识的犹太人中有一半不信神。
-
3. It's about community.
主要是种归属感。
-
4. House isn't that big on community.
豪斯对归属感没什么兴趣。
-
5. And why do you call him "House"?
你为什么老叫他豪斯。
-
6. The man's name is Greg.
他的名字叫格雷戈。
-
7. It makes it seem like you're not serious.
直呼其名会显得你们两个很亲密。
-
8. I'm just trying to help you think about the future.
我只是提醒你该为将来考虑了。
-
9. You're-- you're a certain age now.
你已经...你已经老大不小了。
-
10. The parade of boyfriends can't be as amusing as it was.
你找到的男朋友的质量只能越来越差。