<< 豪斯医生 第7季 第09集>>
-
1. You need to settle down, like your sister.
是该安定下来的时候了 像你妹妹那样。
-
2. Settling down isn't all it's cracked up to be.
安定下来 说来好听 其实就是浮云。
-
3. Next week is Sam's birthday.
下周萨姆过生日。
-
4. I was gonna take her to the Poconos and--
我本想带她去波科诺山。
-
5. That's very sad.
有点伤感。
-
6. Perhaps not the best choice of topic for a festive occasion.
这个话题也许并不适合这种喜庆的场合。
-
7. I just don't want Rachel
我不想让瑞秋。
-
8. growing up thinking you're a slut.
长大以后以为你是个荡妇。
-
9. Okay, I got this.
好吧 该我说点什么了。
-
10. First of all, mom...
首先 岳母大人。