<< 豪斯医生 第7季 第10集>>
-
1. I'm real sorry about this morning.
今天上午的事我非常抱歉。
-
2. No apology necessary. You're ill.
没必要道歉 你是病人。
-
3. You didn't know what you were doing.
你当时不知道自己在做什么。
-
4. I used to be a real screwup.
我错过也迷茫过。
-
5. The military taught me that
军队教我相信。
-
6. actions always have consequences.
一切行为必有后果。
-
7. Part of being a man is accepting them.
身为男子汉就要勇于承担后果。
-
8. And after all the times I've said that to the kids,an apology is necessary.
我也是这样教那些孩子的，我一定要道歉。
-
9. Are you okay?
你没事吧。
-
10. My heart's kinda racing.
我的心跳很快。