<< 豪斯医生 第7季 第10集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I got it.
      
       
    
    
      我来。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Heart rate is 170. P.A.T.
      
       
    
    
      心率170  便携式心电监测。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Until proven otherwise, we've gotta slow it down.
      
       
    
    
      必须减缓心跳直到平稳。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Six milligrams adenosine, IV bolus.
      
       
    
    
      6毫克腺苷  快速静脉推注。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Tell the nurse to get in here with the crash cart.
      
       
    
    
      叫护士推急救车进来。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Pushing fluid sent his heart into overdrive.
      
       
    
    
      静脉滴注导致他心率飙升。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. It took three doses of adenosine to get it under control.
      
       
    
    
      用了三剂腺苷才控制住。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Treating him for antihistamine toxicity
      
       
    
    
      抗组织胺药物毒性治疗后。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. revealed a new symptom, which revealed that
      
       
    
    
      出现新症状  说明。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. he didn't have antihistamine toxicity in the first place.
      
       
    
    
      他根本没有抗组织胺药物中毒。