<< 豪斯医生 第7季 第11集>>
-
1. You know, texts, calls, and emails
现在 短信 来电和邮件。
-
2. all go to the same magic device these days.
一个神奇的小机器就都有了。
-
3. You only got to send one.
而你只需择其一发一条就行了。
-
4. Then it's even weirder
那这就更奇怪了。
-
5. it took you so long to get down here.
从楼上下来怎么要花你那么久的时间呢。
-
6. Yeah, that's a crazy mystery.
这个嘛 是个令人抓狂的奥秘。
-
7. It's not like I got a department to run.
好像我没有个部门要管理似的。
-
8. This other magic device tells me that lead poisoning
另一台神奇小机器告诉我 铅中毒。
-
9. - wouldn't cause all my symptoms. - True.
-不会引起我所有的症状 -没错。
-
10. But it could cause the 5% that are real.
但它会引起其中5%的真实症状。