<< 豪斯医生 第7季 第11集>>
-
1. You think I'm a hypochondriac?
你认为我是疑病症患者。
-
2. Well, let me answer this way-- maybe you're imagining
不如我这么回答你吧 或许你只是。
-
3. that I think you're a hypochondriac.
在想像我认为你是疑病症患者。
-
4. Look, my hand just started to shake.
看 我的手开始颤抖了。
-
5. It's a side effect of these arthritis pills.
这是这些关节炎药的副作用。
-
6. Read the label.
会读标签吗。
-
7. I did... when I was typing it up,right before I slapped it on a bottle of sugar pills.
在我把它打出来的时候看到了，然后把它贴在了一瓶糖罐上。
-
8. You printed a fake label
你打了张假标签。
-
9. just to prove I'm a hypochondriac?
就为了证明我是疑病症患者吗。
-
10. Did it work?
有效吗。